DIVALI : la victoire de la lumière sur les ténèbres ...

DIVALI : la victoire de la lumière sur les ténèbres ...

La semaine dernière, mes amis et collègues indiens célébraient Divali (ou Diwali),  l'une des fêtes hindoues les plus importantes et qui a lieu chaque année plus ou moins à la même période que notre Toussaint.

Divali est la fête des lumières. Elle symbolise la victoire de la lumière sur les ténèbres et du bien sur le mal.

Pour cette occasion, on illumine les rues, on décore les maisons, on dessine des rangolis (porte-bonheurs) que l'on place à l'entrée de chez soi, on s'offre des cadeaux... Dans les villes, les amis et les familles se réunissent plusieurs jours avant pour jouer aux cartes, boire et manger.

Les célébrations de Diwali se déroulent généralement sur cinq jours mais le 3ème jour est le plus important. Il est consacré à l'adoration de la déesse Lakshmi (déesse de la fortune et de l'abondance) et de Ganesh, le Dieu éléphant (mon petit chouchou !). Je lui consacrerai un article spécial pour vous raconter son incroyable histoire ...

Après qu'on ait soigneusement nettoyé la pièce, les statues de Lakshmi et Ganesh sont baignées avec de l'eau, puis avec un onguent. On place alors une lampe devant chaque divinité pour chasser les mauvais esprits. La cérémonie se poursuit par l'offrande aux divinités de fleurs fraîches de couleurs rouge et vermillon, de curcuma auxquels on joint des friandises, des fruits et de l'argent, qui pourra être ensuite donné aux pauvres. On chante alors les incantations en l'honneur de Lakshmi et de Ganesh.

Après la célébration, les participants mangent les friandises offertes et sortent faire exploser les pétards et tirer les feux d'artifice.

Divali est aussi célébrée au Népal et dans de nombreux pays où vivent d'importantes communautés indiennes, tels que la Malaisie, Singapour, Maurice, Réunion ou l'Afrique du Sud.

Comme pour toutes les célébrations indiennes, joie, fête, couleur, lumière, friandise, convivialité et bonne humeur sont reines. D'ailleurs les indiens appellent ces fêtes religieuses FESTIVAL, tout est dit ... et c'est une des raisons pour lesquelles j'aime tant l'Inde et sa culture 🇮🇳

 

Last week, my Indian friends and colleagues celebrated Divali (or Diwali), one of the most important Hindu festivals and which takes place every year more or less at the same time as our TOUSSAINT (All Saints)

Divali is the festival of lights. It symbolizes the victory of light over darkness and of good over evil.

For this occasion, we light up the streets, we decorate the houses, we draw rangolis (lucky charms) which we place at the entrance to our homes, we give each other gifts... In the cities, people Friends and families meet several days before to play cards, drink and eat.

Divali festival generally takes place over five days but the 3rd day is the most important. It is dedicated to the goddess Lakshmi (goddess of fortune and abundance) and Ganesh, the elephant God (my little darling!). I will write a special article to him about his incredible story...

After the room has been thoroughly cleaned, the statues of Lakshmi and Ganesh are bathed with water, then with ointment. A lamp is then placed in front of each deity to chase away evil spirits. The ceremony continues with the offering to the deities of fresh red and vermillion flowers, turmeric to which sweets, fruits and money are added, which can then be given to the poor. Incantations are then chanted in honor of Lakshmi and Ganesh.

After the celebration, participants eat the sweets offered and go out to explode firecrackers and set off fireworks.

Divali is also celebrated in Nepal and in many countries where large Indian communities live, such as Malaysia, Singapore, Mauritius, Reunion or South Africa.

As for all Indian celebrations, joy, party, color, light, treats, conviviality and good humor are queens. Besides, Indians call these religious festivals FESTIVAL, everything is said... and this is one of the reasons why I love India and its culture so much 🇮🇳
 

                                                                    

Retour au blog

1 commentaire

Cela doit être magnifique à vivre !

Hoisnard

Laisser un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés.